XXIV SUNDAY IN ORDINARY TIME (SEPTEMBER 12)

Isaiah 50:5-9 Ps 114:1-2, 3-4, 5-6, 8-9 James 2:14-18 Mk 8:27-35

Who is Jesus for you? At an opportune time Jesus tests his disciples with a crucial question: Who do men say that I am and who do you say that I am? The Lord Jesus tests each of us personally with the same question: Who do you say that I am? Jesus was utterly honest and spared no words to tell his disciples that it would cost them dearly to follow after him. Jesus told his disciples that they would face the same suffering and sacrifice he would make by going to the cross. For Jesus the cross was not shame but glory, not defeat but victory.  Jesus offered his disciples not ease and peace but glory and victory over sin and death. Jesus asked nothing of others that he would not do himself. He showed the way of perfect love, the willingness to sacrifice one's life for another.  What does it mean to "deny oneself"?  It most fundamentally means saying "no" to oneself and saying "yes" to God and his will for our lives.  True love is sacrificial.  It holds nothing back from one's beloved. Jesus gave himself for our sake and for our redemption.  "For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life" (John 3:16).  Do you know the love that surpasses all else, that is stronger than death, and that no fire can quench (Song of Songs 8:6)? His obedience and death on the cross obtain for us freedom and new life in the Holy Spirit.  His cross frees us from the tyranny of sin and death and shows us the way of perfect love.  There is a great paradox here.  Death leads to life.  When we "die" to our selves, we "rise" to new life in Jesus Christ.  God gives us grace to say "yes" to his will and to reject whatever is contrary to his loving plan for our lives. The cross of Christ leads to victory and freedom from sin and death.

XXIV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO (SEPTIEMBRE 12)

Is 50:5-9a Sal 114:1-2, 3-4, 5-6, 8-9 Sant 2:14-18 Mc 8:27-35

¿Quién es Cristo para ti? En un momento dado Jesús pone a prueba a sus discípulos con esta pregunta esencial: “¿Quién dice la gente que soy yo y quién decís que soy yo?” Cristo también nos pone a prueba con la misma pregunta: “¿Quién decís que soy yo?” Cristo fue muy claro y no ahorró palabras para expresarnos que seguirle a Él supone un duro sacrificio. Jesús dijo a sus discípulos que pasarían por las mismas penas y tribulaciones que Él pasaría camino de la cruz. Para Cristo la cruz no es una afrenta, sino gloria, no es derrota sino triunfo. Cristo ofreció a sus discípulos no paz y facilidades sino gloria y victoria sobre el pecado y la muerte. Él nunca pidió nada que no se hubiera exigido a sí mismo, Nos mostró el camino del amor perfecto, la voluntad de dar su vida por todos nosotros. ¿Qué quiere decir “negarse a uno mismo”? Significa sobre todo decir “no” a uno mismo y decir “sí” a la voluntad divina. El amor auténtico implica el sacrificio y no guarda nada para sí. Jesucristo se dio a sí mismo por nuestra causa y para nuestra redención: “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado á su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.” (Jn 3:16)  “¿Sabíais que el amor está por encima de todas las cosas, que es más fuerte que la muerte y que es fuego que no se puede apagar?“ (Cant 8:6)? Su obediencia y su muerte en la cruz nos otorga la libertad y nueva vida en el Espíritu Santo. Su cruz nos libera de la tiranía del pecado y de la muerte y nos muestra la vía de la caridad perfecta. La gran paradoja es que la muerte nos conduce a la vida. Cuando “morimos” a nosotros mismos, “resucitamos” a la nueva vida en Cristo. Que Dios nos conceda la gracia de decir “sí” a su voluntad y a rechazar todo lo que sea contrario a su plan salvífico en nuestra vidas. La cruz de Cristo nos lleva a la victoria y a la liberación del pecado y de la muerte