We are hosting all public liturgies and Sacraments (Mass, weddings, funerals, baptisms, etc.) in church / indoor facilities with 100% of our building capacity in attendance. Those who are sick or vulnerable due to age or health conditions are strongly encouraged to remain at home and view the Mass on television or online. Saint Luke´s website offers links for both English and Spanish Masses on Sundays (www.sanlukes.org). Weekend Masses schedule can be found here.
“The Church” is not enforcing masks and social distancing. Some parishioners may still wish to personally continue those practices, but the Church is not enforcing them. Facial coverings should not be worn by children under two years of age or by anyone with breathing difficulties. All tape / pew barriers have been removed, and all practices such as taking temperatures, contact tracing, etc., have ceased.
There are no restrictions on missalettes, hymnals or bulletins.
There is no offertory procession or Sign of Peace so as to avoid close contact with numerous people.
Vaccination is highly recommended.
Instrucciones pandemia
ANUNCIOS
Se pueden celebrar todas las liturgias y sacramentos públicos (misa, bodas, funerales, bautizos, etc.) en iglesias / instalaciones interiores con un 100% de nuestra capacidad. La dispensa general de la obligación de asistir a las misas dominicales y festivas de obligación finalizará el fin de semana del sábado / domingo 14/15 de agosto de 2021. Se recomienda encarecidamente a los que están enfermos o vulnerables debido a su edad o condiciones de salud que permanezcan en sus hogares y vean la misa en televisión o en la internet. La Iglesia de San Lucas emite todos los domingos la misa del día por su sitio de internet: www.sanlukes.org. En dicho sitio hay otros enlaces para misas en inglés y español. El horario de misas de fin de semana puede leerse aquí.
“La Iglesia” no obliga a usar mascarilla y distanciamiento social. Los niños menores de dos años o personas con dificultades respiratorias no deben usarlas. Se han quitado todas las barreras en los bancos y se han suspendido todas las prácticas de tomar la temperatura, rastreo de contactos, etc.
Los himnarios/misaletes se han puesto de nuevo en las bancas. No habrá entrega de las ofrendas ni Signo de la Paz para evitar el contacto cercano con personas. Se recomienda la vacunación.
